4. Rights and duties of pedestrians

00 : 00
<<
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
>>

On what side of the tram pedestrians are allowed to go to the carriageway during boarding on tram, if the tram stop is not equipped with boarding platforms?

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.12 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Expert comment

Питання стосується розділу 4 «Обов'язки і права пішоходів». Пункт 4.12 дасть чітку відповідь на поставлене запитання, згідно ПДР:

«На трамвайних зупинках, не обладнаних посадковими майданчиками, пішоходам дозволяється виходити на проїзну частину лише з боку дверей і тільки після зупинки трамвая.

Після висадки з трамвая необхідно залишити проїзну частину не затримуючи ».

Не варто пояснювати, що вищеописане пов'язано з підвищеною небезпекою для пішоходів через умови розташування трамвайної зупинки, тому варто поставитися до даного пункту з максимальною серйозністю всім учасникам дорожнього руху (як пішоходам, так і водіям).


Does a pedestrian have a priority if he or she crosses the road at a marked non-regulated pedestrian crossing?

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.16 а) ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Expert comment

Чітку відповідь на це питання дає пункт 4.16, згідно ПДР:

«Пішохід має право:

a) на перевагу під час переходу проїзної частини по позначеними нерегульованими пішохідними переходами, а також регульованими переходами за наявності на те відповідного сигналу регулювальника чи світлофора»

Тобто, пішохід завжди має перевагу під час переходу дороги по позначеному нерегульованому пішохідному переходу.


Walking on pavements and footpaths pedestrians must move:

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.1 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Expert comment

Щоб відповісти на це питання, звернемося до пункту 4.1, згідно ПДР:

Пішоходи повинні рухатися по тротуарах і пішохідних доріжках, дотримуючись правої сторони.

Якщо немає тротуарів, пішохідних доріжок або пересуватися по них неможливо, пішоходи можуть рухатися велосипедними доріжками, дотримуючись правої сторони і не утруднюючи рух на велосипедах, або в один ряд узбіччям, тримаючись якомога правіше, а у разі його відсутності або неможливості рухатися по ній - по краю проїзної частини назустріч руху транспортних засобів. При цьому потрібно бути обережним і не заважати іншим учасникам дорожнього руху».


In which cases is a pedestrian allowed to walk as the edge of the carriageway?

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.1 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Expert comment

Обов’язки і права пішоходів описані в розділі 4 Правил дорожнього руху. Пункт 4.1 саме стосується цього запитання і згідно з ПДР звучить так:

«Пішоходи повинні рухатися по тротуарах і пішохідних доріжках, дотримуючись правої сторони.

Якщо немає тротуарів, пішохідних доріжок або пересуватися ними неможливо, пішоходи можуть рухатися велосипедними доріжками, дотримуючись правої сторони і не утруднюючи рух на велосипедах, або в один ряд узбіччям, тримаючись якомога правіше, а в разі його відсутності або неможливості рухатися по ньому — по краю проїзної частини назустріч руху транспортних засобів. При цьому потрібно бути обережним і не заважати іншим учасникам дорожнього руху».

Правильною буде 5-а відповідь, яка об’єднує описане в 3-му і 4-му варіантах відповіді та цитує вищеописане з пункту 4.1 ПДР. Зверніть увагу, що уточнення часу доби, недостатньої видимості і наявності світловідбивних елементів на зовнішньому одязі в цьому пункті не представлені, а це значить, що 1-й і 2-й варіанти відповіді не підлягають навіть обмірковуванню в цьому питанні.

In what direction along the roadside or edge of the carriageway should persons confined to a non-motorized wheelchairs, pushing a motorcycle, moped or cycle, outside the localities, move?

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.3 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Expert comment

Чітку відповідь на це запитання отримаємо, звернувшись до пункту 4.3, згідно з ПДР:

«За межами населених пунктів пішоходи, які рухаються узбіччям чи краєм проїзної частини, повинні йти назустріч руху транспортних засобів.

Особи, які рухаються узбіччям чи краєм проїзної частини в кріслах колісних без двигуна, ведуть мотоцикл, мопед або велосипед, повинні пересуватися в напрямку руху транспортних засобів».

З вибором правильного варіанта тепер не виникне складнощів, бо відповідь очевидна.

Pedestrians who move along the carriageway or roadside at night-time, or in conditions of inadequate visibility, in order to be timely detected by other road users, must:

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.4 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Expert comment

Звернемося до пункту 4.4 Правил дорожнього руху, щоб обрати правильний варіант відповіді. Згідно з ПДР:

«У темну пору доби та в умовах недостатньої видимості пішоходи, які рухаються проїзною частиною чи узбіччям, повинні виділити себе, а за можливості мати на зовнішньому одязі світлоповертальні елементи для своєчасного їх виявлення іншими учасниками дорожнього руху».

Правильним варіантом відповіді є, безсумнівно, 2-й, бо він повністю повторює описане в пункті 4.4 ПДР.

On what side of the carriageway should organized groups of people move?

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.5 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Where it is allowed to guide organized groups of children in the absence of pavements and footpaths.

Provisions of the Traffic Rules

Пункт 4.6 ПДР України

Download free traffic rules in illustrations (Russian and Ukrainian languages only):

Pause Press to continue
Ask advice from friends:
Comments •